結(jié)局英語全字幕

科技勝利：

Much as our ancestors did ages ago

we thrust forward into the unknown

The first pioneers set forth on an uneasy course

And yet once again,did our people thrive

Now,under your leadership, we plot a new course

And make another world our own.

宗教勝利：

We have a basic need to believe in something greater than ourselves

We crave solace in the darkness, a light unto our path

Thanks to you, we found meaning amid the Cosmos

文化勝利：

The worth of culture is nor measured by its accomplishment

But in how those accomplishments last, and how they are remembered

The beauty that you have inspired our people to create....

will ensure that our culture stands for all time

征服勝利：（野蠻6）

Though its face may change throughout the ages

history is written from the hand of the victor

By your action this day...

You ensure our people a glorious tomorrow

分?jǐn)?shù)勝利：

From our humble beginning ages ago you have forged a civilization that has withstood time itself

Though countless civilization rise and fall around us

we do not just srvive,we prosper