君という花 ASIAN KUNG-FU GENERATION 作曲: Masafumi Gotoh 作詞: Masafumi Gotoh 見(み)え透(す)いたフォームの絶望(ぜつぼう)で mi e su i ta foo mu no ze tsu bo u de 空(から)回(まわ)る心(こころ)がループした ka ra ma wa ru ko ko ro ga ruu pu shi ta 何気(なにげ)なく何(なん)となく進(jìn)(すす)む na ni ge na ku na n to na ku su su mu 淀(よど)みあるストーリー yo do mi a ru su too rii いつだって何(なに)かを失(うしな)って i tsu da tte na ni ka wo u shi na tte その度(たび)に僕(ぼく)らは今日(きょう)を知(し)る so no ta bi ni bo ku ra wa kyo u wo shi ru 意味(いみ)も無(な)く何(なん)となく進(jìn)(すす)む i mi mo na ku na n to na ku su su mu 淀(よど)みあるストーリー yo do mi a ru su too rii つまりただそれ 砕(くだ)け散(ち)っただけ tsu ma ri ta da so re ku da ke chi tta da ke 見抜(みぬ)かれた僕(ぼく)らの欲望(よくぼう)で mi nu ka re ta bo ku ra no yo ku bo u de 消(き)えかかる心(こころ)がループした ki e ka ka ru ko ko ro ga ruu pu shi ta 何気(なにげ)なく何(なん)となく進(jìn)(すす)む na ni ge na ku na n to na ku su su mu 淀(よど)みあるストーリー yo do mi a ru su too rii いつからか何(なに)かを失(うしな)って i tsu ka ra ka na ni ka wo u shi na tte 隠(かく)してた本當(dāng)(ほんとう)の僕(ぼく)を知(し)る ka ku shi te ta ho n to u no bo ku wo shi ru 意味(いみ)も無(な)く何(なん)となく進(jìn)(すす)む i mi mo na ku na n to na ku su su mu 淀(よど)みあるストーリー yo do mi a ru su too rii つまりただそれ 砕(くだ)け散(ち)っただけ tsu ma ri ta da so re ku da ke chi tta da ke つまりただそれ 風(fēng)(かぜ)に舞(ま)っただけ tsu ma ri ta da so re ka ze ni ma tta da ke 君(きみ)の目(め)にただ光(ひか)る雫(しずく) ki mi no me ni ta da hi ka ru shi zu ku 嗚呼(ああ)、青天(せいてん)の霹靂(へきれき) a a、se i te n no he ki re ki 痛(いた)みだけなら2等分(にとうぶん)さ、そうさ i ta mi da ke na ra ni to u bu n sa、so u sa， 僕(ぼく)らの色(いろ) bo ku ra no i ro， 白(しろ)い息(いき)が切(き)れるまで shi ro i i ki ga ki re ru ma de 飛(と)ばして駆(か)け抜(ぬ)けたあの道(みち) to ba shi te ka ke nu ke ta a no mi chi 丘(おか)の上(うえ)から見(み)える街(まち)に咲(さ)いた o ka no u e ka ra mi e ru ma chi ni sa i ta 君(きみ)という花(はな) また咲(さ)かすよ ki mi to i u ha na ma ta sa ka su yo つまりただそれ 砕(くだ)け散(ち)っただけ tsu ma ri ta da so re ku da ke chi tta da ke つまりただそれ 風(fēng)(かぜ)に舞(ま)っただけ tsu ma ri ta da so re ka ze ni ma tta da ke 君(きみ)の目(め)にただ光(ひか)る雫(しずく) ki mi no me ni ta da hi ka ru shi zu ku 嗚呼(ああ)、青天(せいてん)の霹靂(へきれき) a a、se i te n no he ki re ki 痛(いた)みだけなら2等分(にとうぶん)さ、そうさ 僕(ぼく)らの色(いろ) i ta mi da ke na ra ni to u bu n sa、so u sa bo ku ra no i ro， 白(しろ)い息(いき)が切(き)れるまで shi ro i i ki ga ki re ru ma de 飛(と)ばして駆(か)け抜(ぬ)けたあの道(みち) to ba shi te ka ke nu ke ta a no mi chi 丘(おか)の上(うえ)から見(み)える街(まち)に咲(さ)いた o ka no u e ka ra mi e ru ma chi ni sa i ta 君(きみ)という花(はな) また咲(さ)かすよ ki mi to i u ha na ma ta sa ka su yo 君(きみ)らしい色(いろ)に ki mi ra shi i i ro ni