*因音效干擾會(huì)有出入

式神錄開場(chǎng)臺(tái)詞

太陽(yáng)神の威光よ、我が矢に顕現(xiàn)せよ

（太陽(yáng)神的威光啊，于我的箭中顯現(xiàn)吧）

?

互動(dòng)臺(tái)詞

死が我らを分かつまで、共に戦おう

（直到死亡將我們分離，我們都會(huì)并肩作戰(zhàn)）

銀河の船は、必ず闇夜から抜け出す

（銀河的方舟，必將駛出暗夜）

美しい睡蓮の城を、覚えているか

（你還記得，美麗的睡蓮之城嗎）

?

選定出戰(zhàn)語(yǔ)音

我が敵を撃滅せよ

（擊滅敵軍）

?

萬(wàn)羽浪行

終わらなき試練に苦しめ

（在永無(wú)止境的悲戀中痛苦吧）

骨が侵される痛み、心に刻め

（蝕骨之痛，銘刻于心吧）

?

陣亡語(yǔ)音

私は...睡蓮の下で...眠ろう

（我將在...睡蓮下...沉眠...）

?

回城語(yǔ)音

雲(yún)の上が、我が安息の道

（白云之上，方為安息）

?

局內(nèi)語(yǔ)音

此度は、絶対にお前を一人にはさせない

（這次，絕不會(huì)讓你獨(dú)自面對(duì)）

彼の決意は、冷たい冥河よりも重い

（他的決心，比冰冷的冥河還要沉重）

闇夜よ、お前の主はどこだ

（黑夜啊，你的主人在何處）

砂礫は小さいが、堅(jiān)い鉄さえも削り取る

（砂礫雖小，卻可磨堅(jiān)鐵）

どうあっても、太陽(yáng)の復(fù)活を果たさねば...

（無(wú)論如何，太陽(yáng)一定要重返人間）

萬(wàn)物の奧には、神が落とした影がある

（萬(wàn)物深處，皆有神明投下的影子）

?