朝辭朝盡①無聞妃②，水落三秋琴音云③。

我若④冰芳夢蘭⑤戀，閱吟舒蘭桂香⑥純。

【譯文】

這是作者以思想幻寫的一篇詩詞，詩人幻想在當(dāng)年的八月能與自己心愛的人一起觀賞香醇的桂花。

早上離開的時候卻沒有見到心愛的人來相送，河流里的水猶如琴音一般彈個不停。如果我能夠想著河流一樣永遠(yuǎn)駐與在這里，我愿天天彈琴樂舞與夢蘭一起，觀賞那香醇的桂花。

①朝辭朝盡：早上離開的時候( 文章閱讀網(wǎng)：www.sanwen.net )

②無聞妃：沒有看見心愛的人

③水落三秋：河流里的水流個不停；琴音云：好像彈琴般的聲音

④我若：如果我能夠

⑤夢蘭：心愛的人

⑥桂香：桂花的香醇味道

首發(fā)散文網(wǎng)：http://m.pppfeuiej.cn/subject/3475735/