閑話“漢語真?zhèn)ゴ蟆?/p>

陳宣章

我常常感慨：“漢語文字是世界上最偉大的語言文字。”這并不是自夸，因?yàn)閲嗽诓粩鄤?chuàng)造新詞，而且頗費(fèi)心思。

一、農(nóng)民工：這個(gè)詞已經(jīng)出現(xiàn)30余年。國家統(tǒng)計(jì)局《2011年我國農(nóng)民工調(diào)查監(jiān)測(cè)報(bào)告》：“我國農(nóng)民工總量達(dá)萬人，其中50歲以上的農(nóng)民工占14.3%，首次突破3600萬?！边@就是第一代農(nóng)民工，因欠薪、工作環(huán)境差等問題突出，養(yǎng)老困局未得到普遍重視，“第一代農(nóng)民工‘退休’后的養(yǎng)老問題將會(huì)日益凸顯，而30年來農(nóng)民工福利拖欠累積的問題，將在5年內(nèi)集中爆發(fā)?！?/p>

工人古稱“匠人”，今指?jìng)€(gè)人不占有生產(chǎn)資料，依靠工資為生的工業(yè)勞動(dòng)或手工勞動(dòng)者。通常指為掙工資而被雇用從事體力或技術(shù)勞動(dòng)的人。他們本身不占有生產(chǎn)資料，只能通過自己的勞動(dòng)才能獲得工資性質(zhì)的收入，因此又被稱為無產(chǎn)階級(jí)。

工人一詞最早見于《國語?周語中》：“周之《秩官》有之曰：敵國賓至，關(guān)尹以告……廩人獻(xiàn)餼，司馬陳芻，工人展車。百官以物至，賓入如歸?！薄盾髯?儒效》：“設(shè)規(guī)矩，陳繩墨，便備用，君子不如工人?！钡?，其含義僅是“勞工”。17世紀(jì)末期，英國工業(yè)革命產(chǎn)生了工業(yè)資本家的工廠，雇用大量勞動(dòng)力，于是產(chǎn)生了工人。封建社會(huì)進(jìn)化到資本主義社會(huì)，大量的農(nóng)民失去土地，成為工人。工人的來源，從來主要就是農(nóng)民。所以，“農(nóng)民工”一詞就是語義錯(cuò)誤。《百度百科》：“應(yīng)該把‘農(nóng)民工’這個(gè)稱號(hào)改為‘一線工人’”，尤其是“那些拿著最低收入從事生產(chǎn)一線的工人。他們加班加點(diǎn)拿著最低的工資從事最累的活?！薄八赞r(nóng)民工這個(gè)稱號(hào)應(yīng)該取消?！?span style="position:relative;left:-100000px;">( 文章閱讀網(wǎng)：www.sanwen.net )

二、二奶：泛指男人除原配夫人外，以夫妻名義共同生活或雖無夫妻之名但長期與有婦之夫保持情人關(guān)系的女人。二奶，不一定排行老二，也可能是三奶、四奶。由于《婚姻法》規(guī)定一夫一妻制，所以，這些“妾”或者“姨太太”（封建社會(huì)的合法角色）們就是“地下工作者”?！?a target="_blank">現(xiàn)代漢語詞典》2007年版“【二奶】<方>有配偶的男人暗地里非法包養(yǎng)的女人?！彼裕岸獭币辉~原本來源于方言。

二奶一般有四個(gè)特征：1.男方已婚。2.女方未婚。3.相對(duì)穩(wěn)定的性生活。4.女方主要以男方錢財(cái)為主要生活來源。廣義“二奶”概念的外延與情人的外延交叉重疊。所以，“二奶”一詞不僅是數(shù)序錯(cuò)誤，含義也有誤。有些“二奶”是為了某種目的，常常跳槽，也可以成為公共情人。

有人追溯“二奶”一詞的由來，據(jù)考證竟然是東漢《列女傳》：舜的兩個(gè)妻子是堯的女兒，長女曰娥皇，次女曰女英，娥皇為后，女英為妃。因?yàn)閮扇送?，娥皇就叫堯奶奶，女英就叫堯二奶。這里，“堯奶奶”、“堯二奶”是錯(cuò)誤的，應(yīng)該是“舜奶奶”、“舜二奶”。，你聽說過張老板的太太姓劉而叫“劉太太”的嗎？不過，這種考證其實(shí)也是杜撰的。

如今，大學(xué)高校盛行“二奶風(fēng)”，甚至社會(huì)人士將招二奶的海報(bào)都貼到校園中去，更有甚者，竟然有“二奶網(wǎng)站”。對(duì)此，華南師大頒布禁令：“大學(xué)生當(dāng)二奶將被開除學(xué)籍”。對(duì)此，大學(xué)生廣泛議論，有的表示贊同，稱“應(yīng)該整治下校園的風(fēng)氣”，但也有大學(xué)生對(duì)禁令表示不同看法，稱大學(xué)生是成年人，學(xué)校不應(yīng)該干涉大學(xué)生的私生活。

時(shí)代變了，怪事不斷。竟然有位名教授與大學(xué)生討論“喜兒該不該嫁給黃世仁？”而且，不少大學(xué)生就主張喜兒去當(dāng)二奶。還有的大學(xué)生說：“假如我是喜兒，非嫁給黃世仁不可?！备腥苏J(rèn)為：當(dāng)二奶可以轉(zhuǎn)正，生個(gè)兒子可以繼承巨額遺產(chǎn)，何樂而不為呢？

90年代中期,改革開放政策進(jìn)入成熟階段,吸引大批港臺(tái)人士來內(nèi)地投資。人有錢都風(fēng)流，跟在他們當(dāng)?shù)叵啾?，在大陸金屋藏嬌所需花費(fèi)和承擔(dān)責(zé)任要小很多。于是就出現(xiàn)好多商人在內(nèi)地“包二奶”的情形。但是，現(xiàn)今“包二奶”的主力軍是官員，好像貪官的官位與“包二奶”的數(shù)量相關(guān)。

三、正能量：指一種健康樂觀、積極向上的動(dòng)力和情感。其流行源于英國心理學(xué)家理查德?懷斯曼的專著《正能量》，其中將人體比作一個(gè)能量場(chǎng)，通過激發(fā)內(nèi)在潛能，可使人表現(xiàn)出一個(gè)新的自我，從而更加自信、更加充滿活力。當(dāng)下，中國人為所有積極的、健康的、催人奮進(jìn)的、給人力量的、充滿希望的人和事，貼上“正能量”標(biāo)簽。它已經(jīng)上升成為一個(gè)充滿象征意義的符號(hào)。

“能量”本是物理學(xué)名詞。“能量守恒定律”說，能量不會(huì)憑空產(chǎn)生或消失，它只能轉(zhuǎn)化為其他形式或轉(zhuǎn)移到另一個(gè)物體，但能量的總量不變。所以，物理學(xué)中沒有“正能量”與“負(fù)能量”。愛因斯坦的質(zhì)能公式E=mc2是質(zhì)能轉(zhuǎn)化。

“正能量”是一個(gè)心理學(xué)名詞，與物理學(xué)無關(guān)。現(xiàn)代社會(huì)的快節(jié)奏生活正讓越來越多的人力不從心，就業(yè)、買房、結(jié)婚讓我們“亞歷山大”(壓力很大)，生活在時(shí)代的焦慮中。人們?yōu)樗蟛坏枚鴳嵟?，人們?yōu)槭淇斩?a target="_blank">悲傷，人們?yōu)榍巴久烀６謶?。微博等社交網(wǎng)絡(luò)的發(fā)達(dá)，正讓媒體經(jīng)歷一場(chǎng)空前的變革，也讓社會(huì)充滿火藥味。媒體輿論往往青睞暴力、災(zāi)害、不公等社會(huì)陰暗面，人生來也對(duì)死亡、疾病充滿恐懼，更是天生地追求公平、平等。在媒體發(fā)達(dá)的今天，人們愛上“吐槽”，“牢騷”成為家常便飯，“負(fù)面情緒”也像脫繩烈馬，停不下腳步，讓人們似乎感覺到了歷史上最壞的時(shí)代。于是，人們創(chuàng)造了“正能量”，寄希望于心理平衡，調(diào)整自己心態(tài)，引導(dǎo)自己遠(yuǎn)離消極。但是，一個(gè)良好的社會(huì)環(huán)境，才能真正給人們平等、安定、幸福、希望。單方面的心理自我調(diào)整是軟弱的。

四、中國夢(mèng)：指中華民族近代以來最偉大夢(mèng)想，即實(shí)現(xiàn)偉大復(fù)興，分為三步：1.到2020年“中國夢(mèng)”是全面建成小康社會(huì)，具體說是“國內(nèi)生產(chǎn)總值和城鄉(xiāng)居民人均收入比2010年翻一番”。2.到2049年“中國夢(mèng)”是建成富強(qiáng)民主文明和諧的社會(huì)主義現(xiàn)代化國家。3.到2099年“中國夢(mèng)”是實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興。

“中國夢(mèng)”的本質(zhì)內(nèi)涵是實(shí)現(xiàn)國家富強(qiáng)、民族復(fù)興、人民幸福、社會(huì)和諧。中國夢(mèng)歸根到底是人民的夢(mèng)，必須緊緊依靠人民來實(shí)現(xiàn)，必須不斷為人民造福。“中國夢(mèng)”也即“中國的夢(mèng)”，“夢(mèng)”是中心詞，“中國的”是定語。“夢(mèng)”實(shí)現(xiàn)了，叫“夢(mèng)想成真”；“夢(mèng)”實(shí)現(xiàn)不了，叫“黃粱美夢(mèng)”。先看第一步我看非常容易實(shí)現(xiàn)：城鄉(xiāng)居民人均收入比2010年翻一番，CPI同時(shí)翻一番，國內(nèi)生產(chǎn)總值也翻一番。后80年，現(xiàn)今的成年人有多少人能夠看到？

中國友誼出版社2010初出版了國防大學(xué)教授劉明福的書《中國夢(mèng)》，引起美國前國務(wù)卿基辛格博士高度關(guān)注。他認(rèn)為中國在和強(qiáng)國的競(jìng)爭(zhēng)中，中國必勝。同時(shí)指出：“如果我們不解決好中國信仰的問題，那么你就很難在競(jìng)爭(zhēng)中得到金牌。因?yàn)樾叛鍪菄业暮诵母?jìng)爭(zhēng)力，是國家的靈魂?！?/p>

中國社會(huì)因?yàn)椤靶叛鑫C(jī)”，面臨四大危機(jī)：1.危險(xiǎn)的貧富兩極分化；2.國學(xué)救治不了的道德淪喪；3.嚴(yán)重的環(huán)保問題和資源枯竭；4.始終沒有根治的權(quán)力腐敗。這些頑疾不根治，“中國夢(mèng)”難免成為“黃粱美夢(mèng)”。

五、給力：原是河南信陽的土話，表示給勁、帶勁的意思。“給力”在中國網(wǎng)絡(luò)中意味著“酷”、“真棒”或者“爽”。

“給力”一詞，最早見于北齊?魏收《魏書》卷十一《前廢帝廣陵王紀(jì)》：“詔員外諫議大夫、步兵校尉、奉車都尉、羽林監(jiān)、給事中、積射將軍、奉朝請(qǐng)、殿中將軍、宮門仆射、殿中司馬督、治禮郎十一官，得俸而不給力，老合外選者，依常格，其未老欲外選者，聽解?！?/p>

“給力”一詞最初的火熱源于日本搞笑動(dòng)畫《西游記：旅程的終點(diǎn)》中文配音版中悟空的一句抱怨：“這就是天竺嗎，不給力啊老濕。”所謂“不給力”就是形容和預(yù)想目標(biāo)相差甚遠(yuǎn)，而“給力”一般理解為有幫助、有作用、給面子。2010年11月10日，“給力”出現(xiàn)在《人民日?qǐng)?bào)》頭版標(biāo)題《江蘇給力“文化強(qiáng)省”》中；后來又經(jīng)《遼寧衛(wèi)視》的綜藝節(jié)目小品《007》而發(fā)揚(yáng)光大。2011年“給力”一詞登陸春晚，小品《美好時(shí)代》之后，朱軍問大家“剛才的小品給力嗎？”臺(tái)下一片歡呼。其實(shí)，“給力”最早在網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)和使用是2004年4月28日《百度貼吧》。原句為“我就是喜歡這種特別給力，特別能釋放的歌，符合我的性格，心情不好的時(shí)候聽聽可以釋放一下，然后再去全力以赴去迎接那個(gè)陰天，把他變成晴天，去創(chuàng)造彩虹?！本谷挥腥丝甲C“給力”在海南省臨高縣的土語中已使用七百余年（《臨高縣志》1972年P(guān)37）。另外，閩南話、潮汕話（潮州汕頭地區(qū)與閩南話接近的方言）叫做“夠力”；閩南漳州話為“激力”；茅臺(tái)話則用“得力”。

中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)新聞與文化傳播學(xué)院講師高海波博士考證：“給力”是中國南北朝時(shí)期的徭役之一，也是官府給官員支付薪酬的一種方式，即以力役的形式向官員支付薪俸。具體而言，就是朝廷根據(jù)官員等級(jí)，撥給數(shù)量不等的勞役，為官員免費(fèi)耕種田地或提供家政服務(wù)。（劉國新編撰《中國政治制度辭典》1990年版，就有“職官給力制度”詞條）

國家富強(qiáng)、民族復(fù)興、人民幸福、社會(huì)和諧，需要全體人民努力，更需要執(zhí)政黨的“給力”。可是，每年十幾萬官員被揭發(fā)腐?。核麄?cè)跈?quán)錢交易、權(quán)色交易中萬分“給力”。江蘇省建設(shè)廳長徐其耀共有情婦146位；海南省紡織局長李慶善有性日記95本，標(biāo)本236份；重慶市委宣傳部長張宗海常年在五星級(jí)酒店包養(yǎng)漂亮未婚本科女大學(xué)生17人；四川樂山市長李玉書的20個(gè)情人年齡都是16-18歲；安徽省宣城市書記楊楓用知識(shí)管理，有效管理77名情人；深圳市沙井銀行行長鄧寶駒，僅“五奶小青”800天花了1840萬元，平均每天23萬元，每小時(shí)1000元；福建省周寧縣委書記林龍飛為其22名情人共辦群芳宴，并設(shè)30萬元的佳麗獎(jiǎng)；海南省臨高市城管大隊(duì)長鄧善紅有6個(gè)情人、6個(gè)孩子；湖南省通信局局長曾國華面對(duì)5位情人立誓：保證到60歲時(shí)，每人每周性生活不少于3次……

物理學(xué)上，“力”是一個(gè)矢量。力的三要素：力的作用點(diǎn)、力的方向、力的大小?！敖o力”只說明力的大小，而未提及力的作用點(diǎn)和力的方向。貪官們的問題是作用點(diǎn)和方向錯(cuò)了，越“給力”，害處越大。

漢語新詞很多，還有“HOLD住”、“囧”、“神馬都是浮云”、“偷菜”、“膠囊公寓”、“蝸婚”、“偽娘”、“ 秒殺”、“裸捐”、“裸婚”、“裸官”和“裸考”等等，不再一一贅述。即使不是新詞，也學(xué)問很深。例如：“工字下面人字，就是天”，說明工人階級(jí)是資本主義的掘墓人要做天下的主人。英語中，工作是work；工人是worker，而天是sky，毫無瓜葛。如果仔細(xì)研究《說文解字》，其樂無窮。

我常常感慨：“漢語文字是世界上最偉大的語言文字?！?/p>

首發(fā)散文網(wǎng)：http://m.pppfeuiej.cn/subject/729933/